인벤 Skada_EastAsianFormatNumber 한글 표시처럼 다른 추가 애드온으로 만들어 보려고 했으나
MikScrollingBattleText 가 해당 함수를 로딩시 로컬 함수로 assign 하는 방법을 쓰는 바람에
그냥 MikScrollingBattleText 자체를 수정하였습니다

World of Warcraft\Interface\AddOns
밑에 압축 파일을 MikScrollingBattleText 폴더로 압축 해제 하시고

인터페이스 설정 > MikScrollingBattleText > 스팸 메세지 설정 > Shorten Numbers 옵션을 체크 해주시면
201.4만 이렇게 숫가표기가 될 겁니다.

그냥 함 해 봤어요
혹시 사용 하실 분들이 있으시면 감사합니다

방법은
MikSBT.lua 파일의

local function ShortenNumber(number, precision)
local precisionFormatter = string_format("%%.%df", precision or 0)
if (type(number) ~= "number") then number = tonumber(number) end
if (not number) then return 0 end
if (number >= 1e12) then return string_format(precisionFormatter, number / 1e12) .. SI_SUFFIXES[4] end
if (number >= 1e9) then return string_format(precisionFormatter, number / 1e9) .. SI_SUFFIXES[3] end
if (number >= 1e6) then return string_format(precisionFormatter, number / 1e6) .. SI_SUFFIXES[2] end
if (number >= 1000) then return string_format(precisionFormatter, number / 1000) .. SI_SUFFIXES[1] end
return math.floor(number)
end

코드를

local function ShortenNumber(number, precision)
if (type(number) ~= "number") then number = tonumber(number) end
if (not number) then return 0 end
if number >= 100000000 then
return string_format("%02.2f", number / 100000000) .. "억"
end
if number >= 10000 then
return string_format("%02.1f", number / 10000) .. "만"
end
return math.floor(number)
end

로 수정해준것 뿐입니다.

올리고 보니 파일명이 이상하게 올라 갔네요;;;
MikScrollingBattleText.zip으로 파일명 변경 하시고 압축 풀어 주세요;;;

==================================================================================
2018-02-11
MikScrollingBattleText v5.7.148

c15221791072.zip

변경 대상이 MikScrollingBattleText 폴더 밑의 MikSBT.lua 파일의 ShortenNumber 함수 뿐이므로
해당 파일만 변경하여 압축함

압축을 푸신 후 대상 폴더의 MikSBT.lua 파일을 교체 해주세요
==================================================================================

==================================================================================
2018-02-11
MikScrollingBattleText v5.7.148

c15221791072.zip

변경 대상이 MikScrollingBattleText 폴더 밑의 MikSBT.lua 파일의 ShortenNumber 함수 뿐이므로
해당 파일만 변경하여 압축함

압축을 푸신 후 대상 폴더의 MikSBT.lua 파일을 교체 해주세요
==================================================================================